Riteniamo che l'editing sia un necessario confronto maieutico con professionisti che, analizzando il testo con la dovuta distanza emotiva e gli strumenti critici adatti, aiutino gli autori a rifinire e migliorare il proprio lavoro in modo da poter presentare alle case editrici un'opera ben tornita e al meglio delle proprie possibilità.
Poiché non tutti i testi hanno bisogno dello stesso lavoro di rifinitura, a seconda delle necessità di ognuno, la AML propone tre opzioni di editing: piuma, medio e massimo.
Per testi già ben scritti e strutturati, che hanno solo bisogno di una messa a punto.
Per testi che presentano lacune dal punto di vista strutturale e stilistico.
Per testi ancora lontani dagli standard editoriali richiesti, che necessitano di una completa e approfondita revisione strutturale, sostanziale e stilistica.